Other Stories Richard Permin – Side Story « En freeride oui j'ai toujours peur [...] c'est la base de la concentration. Si j'ai pas peur [...] je me fais mal »
Words. Marion Haerty – « Mon échappatoire » « Sans tout ça, je n’aurais sans doute jamais été double championne du monde de snowboard freeride »
Words. Jérémy Florès – « Le creux de la vague » « J’ai découvert qu’on pouvait se noyer hors de l’eau. [...] j'ai fait une dépression. Je ne dormais pas de la nuit. »
